E-mail vom 19.7.2026 von Lothar Jahn

An Frauke Kopatschek (Pro Friedrichsbrunn), Ortsbürgermeisterin Friedrichsbrunn, und Maik Zedschak (CDU), Bürgermeister von Thale

Liebe Frau Kopatschek, lieber Herr Zedschak, meine Frau und ich  haben kürzlich einen Kurzurlaub in ihrem schönen Städtchen gemacht und wollten die wunderbare Atmosphäre des Harzes genießen. Jedoch wurde uns diese schon bei unserer Ankunft im Ort verhagelt durch den weithin sichtbaren Anblick vierer Flaggen an hohen Fahnenmasten an prominenter Stelle in ihrem Ort: Diese machten den Eindruck, es handele sich dabei um eine offizielle Beflaggung der Gemeinde, zwei Masten waren mit einer Deutschlandflagge bestückt, zwei weitere mit dem blaurotem Emblem der AfD.

Zu meinem Erstaunen stellte ich aber später fest, dass die Partei weder in ihrem Ort noch in der Stadt Thale die Mehrheit der Abgeordneten stellt. Offensichtlich nutzt jemand die auffällige Lage seines Grundstückes für irreführende politische Wahlwerbung. Sicher sind wir nicht die einzigen, die sich an dieser Machtdemonstration stören.

Angesichts von Mordfantasien, die kürzlich unter Applaus auf einer Veranstaltung mit dem AfD-Spitzenkandidaten für die Landtagswahl unwidersprochen gegenüber dem heutigen Kanzler Friedrich Merz und die frühere Kanzlerin Angela Merkel geäußert wurden, bekommt das ganze noch einen zusätzlichen makabren Beigeschmack. Eine solche Selbstdarstellung des Ortes, der sich ja zurecht voller Stolz rühmt, das Feriendomizil des antifaschistischen Widerstandskämpfers Dietrich Bonhoeffer gewesen zu sein, wirkt abschreckend.

Ich rege hiermit an, mit den Mitteln des Rechts und des Dialogs einzusetzen, um ihren Ort wieder im gebotenen Glanz präsentieren zu könnnen.

Mit freundlichen Grüßen, Dr. Lothar Jahn



E-Mail vom  24.7.2026 von Bürgermeister Maik Zedschack (Thale)

Sehr geehrter Herr Dr. Jahn,

vielen Dank für Ihre Nachricht und dafür, dass Sie sich mit Ihren Eindrücken und Fragen an uns wenden.

Friedrichsbrunn ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und ein Ort, der für Gastfreundschaft, Naturverbundenheit und ein respektvolles Miteinander steht. Viele Gäste besuchen unseren Ort zum Wandern, Erholen und Verweilen – unabhängig von ihrer politischen Haltung oder persönlichen Überzeugung.

Bei den von Ihnen angesprochenen Fahnen handelt es sich um politische Meinungsäußerungen auf privatem Grund. Solange hierbei keine gesetzlichen Vorschriften verletzt werden, ist dies durch die in Deutschland geltende Meinungsfreiheit gedeckt. Die Stadt Thale hat auf private, politische Bekundungen grundsätzlich keinen unmittelbaren Einfluss.

Wir möchten zugleich betonen, dass sich die Stadt Thale den Grundwerten unserer freiheitlich-demokratischen Grundordnung verpflichtet fühlt. Unser Anliegen ist ein offenes, friedliches und demokratisches Zusammenleben aller Bürgerinnen, Bürger und Gäste.

Wir bedauern, wenn Ihr Eindruck von Friedrichsbrunn dadurch beeinträchtigt wurde, und würden uns freuen, Sie dennoch auch künftig wieder in unserer Region begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen aus dem Bodetal,
Maik Zedschack
Bürgermeister der Stadt Thale



E-Mail vom  17.8.2026 von Lothar Jahn

Sehr geehrter Herr Bürgermeister Zedschack,

vielen Dank für Ihre freundliche Antwort und Ihr Plädoyer für ein offenes, friedliches und demokratisches Zusammenleben in Ihrer Stadt. In dieser Hinsicht sind wir uns völlig einig.

Danke auch für die erneute Einladung ins Bodetal. Wenn Vernunft, Besonnenheit und Freiheit sich durchsetzen, dann kehre ich gerne in Ihre schöne Region zurück.

Mit freundlichen Grüßen aus Nordhessen, Lothar Jahn

PS: Das ganze hat mich immerhin zu einem Lied inspiriert, das Sie gerne einmal anhören können.